Reza Julai
One of the most innovative Persian writers of fiction in post-Islamic Revolution Iran, Reza Julai (b. 1950) has published many novels and collections of short stories, including , Hekayat-e Selseleh-ye Posht-Kamanan (The Account of the Hunchback Dynasty), Jameh beh Khunab (Garment Soaked in Ichor), Shab-e Zolamani-ye Yalda (The Dark Night of Winter Solstice), Hadis-e Dord-Keshan (The Tale of Dreg Drinkers), Talar-e Tarab-khaneh (The Hall of Revelry), Su’e Qasd beh Zat-e Homayuni (Assassination Attempt on His Royal Highness), and the novella Javdanegan (Immortals). Most of his work has been described as historical fiction in which he mingles historical personalities of the 19th and 20th centuries with fictional characters. He has been the recipient of more than a dozen of nationwide literary prizes.
Translator’s Foreword vii
Introduction by Mehdi Khorrami xii
1. The Golden Sacrificial Altar 3
2. The Dark Margin of the Trees 11
3. The Desert of Winds 17
4. Zavtra 31
5. Currency of the World Bazaar 45
6. Sorrowful Moon 63
7. Dancing in the Alleyway of Lovers 84
8. Shadow of Dried Up Vines 132
9. Sorrow from Winter’s Chill 141
10. Thorns in the Wind 152
11. Romantichnyy 187
12. The Beloved in the Azure Chariot 210
13. Twilight of Blood 231
14. Segodnya 250
15. Freer than the Breeze and Moonlight 294
Explanatory Notes 310